| |
El INRO
El "kimono", tradicional vestimenta del Japón, no tenía bolsillos.
Los objetos de uso cotidiano que se deseaba transportar eran suspendidos por un cordón del "obi", especie de cinturón o faja que rodeaba la cintura.
Un elemento redondeado y compacto llamado "netsuke", y acerca del cuál hablaremos en otro artículo, evitaba que el cordón se deslice de la faja.
Los objetos que colgaban del cordón recibían el nombre genérico de "sagemono". Estos incluían entre otros el "kinchaku",-monedero o bolsa de dinero-, el "yatate",-set de tinta y pincel, el "tobako-ire",-bolsa para tabaco-, llaves, una brújula, o el famoso "INRO", que hoy nos ocupa.
El "inro" consiste en un pequeño contenedor, cuyo propósito era portar medicinas, en forma de píldoras o polvos y también, pastas aromáticas inofensivas.
Se originó antiguamente en China como estuche para el sello personal del portador y como tal pasó a Japón sufriendo las transformaciones en la función y sobre todo estéticas, que lo transformaron en un bellísimo objeto de arte y de colección altamente apreciado.
Constaba de uno,o más frecuentemente dos, tres, o cuatro espacios estancos, que se evidenciaban externamente por ranuras muy disimuladas, con un cierre perfecto y que se podían abrir independientemente, permitiendo el acceso a su contenido.
Podía ser de laca, marfil, metal, madera u otros materiales y la decoración incluía maravillosos trabajos de laqueado, o incrustaciones de metales preciosos, o aleaciones típicas del Japón, marfil, nácar, piedras o ambar.
Se lo clasifica según el tema, el material, la escuela del autor o su familia, o la ciudad y estilo que lo destaca. Casi todos están firmados pero esto no es escondición sine qua non.
Como una imagen es mejor que mil palabras reproducimos algunos "INRO" de colecciones privadas, incluyendo la del que suscribe.
Dr. Mario Frydman
 
 
Clic en las imágenes para ampliar |
|
